近日，当记者视频连线已从海原回到福建的挂职记者曾雅碧时，她动情地回忆起离别时刻：在海原县三河镇枸杞园采访，58岁的村民马梅香拉着问她：“你走了，我以后还能见到你吗？”“我哽咽着说不出话，泪水在眼眶里直打转。”曾雅碧声音微颤，“我告诉她说可能不会了，但我会想你们的。”

　　破解语言障碍：从“天书”到“心语”

　　2024年8月，曾雅碧作为福建省漳州市第四批援宁专技队员，挂职海原县融媒体中心副主任。

　　初抵海原，浓重的方言成了最大障碍。“第一天在单位，同事说话我基本听不懂。下乡采访，老百姓的话更像是‘天书’。”深知记者工作离不开语言沟通，她决心攻克难关。

　　田间地头、老乡炕头成了她的“方言课堂”。她追着同事“翻译”，用随身笔记本记下方言与普通话的对应关系。3个月后，她不仅能听懂，还能用地道的“好着呢”和老乡亲切地拉家常。

　　今年6月，在她策划的《一户一故事》主题报道中，她与脱贫户无障碍交流。面对网友“听得懂吗”的疑问，她回复说：“老百姓说的都是心里话，所以都能走进我心里。”在红羊乡采访，她用方言问候一位老奶奶，老人惊喜地握住她的手：“这娃娃说的话，我心里受活（舒服）得很！”

　　注入活力：融媒体改革的“福建经验”

　　挂职一年间，曾雅碧为海原县融媒体中心带来了显著变化。“仅今年上半年，我们被上级媒体采用的稿件就超过800条。”海原县委宣传部负责人介绍。

　　成绩缘于她引入的“福建经验”：建立“一次采集、多元生成、全媒传播”机制；优化采编流程；开创出镜记者无剪辑拍摄模式，并带徒式培训；成功打造《主播探两会》《十件民生实事》等品牌栏目。“以前缺出镜报道，现在很多乡镇点名要曾主任报道，大家喜欢‘活’的新闻。”新媒体中心副主任田虎说。

　　今年7月，曾雅碧为同事们开设“融媒体时代的内容创新与传播策略”夜间培训课。“传统媒体转型不是简单搬内容上网，必须重构生产方式。”她结合漳州案例深入讲解，台下20多名本地记者编辑专注记录。年轻记者洪世娟深受启发：“要以用户为中心，去现场抓‘活鱼’。”

　　今年五四青年节，海原县“寻访身边的10名好青年”活动将“爱岗敬业”奖授予挂职干部——曾雅碧。

　　情牵山海：“福建女儿”的海原情

　　穿上防晒衣，她是田埂上与农民聊收成的记者；套上西装，她是演播室里独当一面的主播；换上礼服，她是舞台上舌灿莲花的主持人。形象多变，不变的是曾雅碧对新闻事业的热忱和对海原的深情，以及与当地群众结下的深厚情谊。

　　在关桥乡，她和村支书唱花儿帮农户卖甜瓜；在春旱严重的李俊乡，她顶着风沙记录干群抗旱；在零下17摄氏度的暴雪天气中，曹洼乡群众一杯暖心的八宝茶，融化了眼镜片上的冰碴，也暖透了她的心窝。

　　曾雅碧以短视频《援宁日记》记录在宁夏的点滴，收获大量粉丝。甘城乡的张浦见到她采访很激动：“哎呀真见到真人啦！我就喜欢听这女娃子说话，最爱看她在我们甘城抓鸡的视频。”一年间，《援宁日记》播放量达“百万+”，“闽宁情深”的故事在万千人指尖传递。

　　离别之际，乡亲们的不舍之情令曾雅碧动容：“大家都要请我吃羊羔肉，邀我去家里摘水果、睡大炕……”

　　回到福建的曾雅碧，仍心系海原。在前不久的海原县人才音乐节上，她在漳州九龙江畔录制了祝福视频：“都说天下的水同根同源，从南华山到九龙江，我与清水河畔的你们始终心意相通。我永远是海原县融媒体中心的‘编外一员’，将持续讲好海原故事。”（宁夏日报报业集团全媒体记者 段春）